| | Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Edralo réploïds de 2eme génération

Nombre de messages: 91 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Megaman Star Force ???: 493 Date d'inscription: 21/07/2008
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mar 29 Juil 2008 - 12:59 | |
| Si tu veut Math je peut tester sur mon linker |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mar 29 Juil 2008 - 13:25 | |
| moi j'ai cyclo ds derniere generation... supercard ancien modele avec superkey..  _________________  Etes-vous un vrai Fan ?  Il s'agit d'une partie de ma collection |
|
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mar 29 Juil 2008 - 13:34 | |
| l'ancienne supercard et super key c'est celle que j'ai et ca ne peut pas marcher vu qu'il faut convertir la ROM. Mais je vais mettre la version américaine a disposition. Vous êtes priés de ne pas la distribuer. _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi !
Dernière édition par math49 le Mar 29 Juil 2008 - 13:58, édité 1 fois |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | |
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mar 29 Juil 2008 - 13:59 | |
| Tu as raison, ceux qui veulent la rom envoyer moi un MP je vous communiquerais le lien _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi ! |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | |
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mar 29 Juil 2008 - 14:46 | |
| apparemment il est pas en auto xD _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi ! |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | |
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mar 29 Juil 2008 - 14:49 | |
| mais quand esce que tu va te mettre a bosser ! _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi ! |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | |
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mar 29 Juil 2008 - 17:15 | |
| Finalement après toute une journée de boulot je peut dire que je vais mettre la version japonaise avec sous titres français de cotés pour m'atteller completement a la traduction de la version Américaine. Toujours est-il que ça va être très,très long car je doit changer touts les dialogues par les français. Tin si la version française avait eu des voix même US, j'aurai déjà fini T_T Edit : si il y a des gens qui ont du temps à perdre pour m'aider... _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi ! |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mer 30 Juil 2008 - 8:41 | |
| c'est faisable !! contacte moi par mp ..  _________________  Etes-vous un vrai Fan ?  Il s'agit d'une partie de ma collection |
|
 | |
zero maverick Quizzman LVL 6

Nombre de messages: 6364 Age: 24 Votre Rockman Préféré: Rockman X4 ???: 1991 Date d'inscription: 04/10/2005
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mer 30 Juil 2008 - 8:59 | |
| Bon bah j'ai testé le travaille de math49 et franchement, ça laisse rêveur ^^ Pouvoir comprendre ce que les personnes disent tout en écoutant les phrases en japonais : que du bonheur Mais bon, ce n'était pas tout à fait au point, mais le début était chouette Sinon il m'a aussi donné Star Force US avec les voix jap qui avaient été enlevé : grandiose, le plaisir de jeu est décuplé (avant ça, j'étais obligé de faire les voix moi même lors des trasnformations >_<) Merci beaucoup pour ton travail Math49 et continue comme ça ;0) |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | |
 | |
zero maverick Quizzman LVL 6

Nombre de messages: 6364 Age: 24 Votre Rockman Préféré: Rockman X4 ???: 1991 Date d'inscription: 04/10/2005
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mer 30 Juil 2008 - 9:44 | |
| oui oui ça marchait bien à part des défauts avec les voix (quelques décalages et on se retrouve avec Grey qui à la voix de Pandora XD) |
|
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mer 30 Juil 2008 - 10:00 | |
| D'ailleurs je rajoute un travail sur ma liste : voir premier message. Merci zero mav ! _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi ! |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mer 30 Juil 2008 - 10:44 | |
| c'est cette partie là que tu as ajouté ? Parties terminées : Version Américaine (textes US) avec voix Japonaise terminée ! (MP moi pour Tester cette Version !) as tu corrigé ce que disais zeromav sur le decallage de voix entre les 2 perso ?  _________________  Etes-vous un vrai Fan ?  Il s'agit d'une partie de ma collection |
|
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mer 30 Juil 2008 - 11:33 | |
| non j'ai rajouter ce qu'il y a après, non j'ai pas encore regler le decalage, ca va être question de patience pour le moment _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi ! |
|
 | |
Jericho Mavericks Hunter Légendaire

Nombre de messages: 5044 Age: 27 Votre Rockman Préféré: TOUSSSS ???: 1767 Date d'inscription: 25/04/2005
 | |
 | |
math49 Quizzman LVL 1

Nombre de messages: 1788 Age: 17 Votre Rockman Préféré: Tous ???: 1326 Date d'inscription: 19/05/2006
 | Sujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! Mer 30 Juil 2008 - 12:11 | |
| j'ai pas a supprimer des caractères donc je risque pas de le faire xD _________________   BIO LINK ! R.O.C.K. SYSTEM lio Kaishi ! |
|
 | |
| | Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible ! | |
|