The Rockman World

Un forum pour les fans de Rockman/Megaman
 
AccueilGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
math49
hunter de classe A
avatar

Quizz Man : LVL 1
Nombre de messages : 1825
Masculin Age : 25
Votre Rockman Préféré : Tous
E-cristaux E-cristaux : 4248
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Ven 1 Aoû 2008 - 22:03

Alors comment ça ce passe ce verrou ? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jericho
Mavericks Hunter Légendaire
avatar

Nombre de messages : 5063
Masculin Age : 35
Votre Rockman Préféré : TOUSSSS
E-cristaux E-cristaux : 4671
Date d'inscription : 25/04/2005

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Sam 2 Aoû 2008 - 0:18

j'examine pour le moent avant de faire des betises ce week end je n'aurai pa de temps pour y toucher par contre je ferai ca dès lundi

rush
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world.of.megaman.free.fr
math49
hunter de classe A
avatar

Quizz Man : LVL 1
Nombre de messages : 1825
Masculin Age : 25
Votre Rockman Préféré : Tous
E-cristaux E-cristaux : 4248
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Dim 3 Aoû 2008 - 19:43

Mes Amis c'est un grand Jour ! Aujourd'hui le Dimanche 3 Août 2008 à 21h39
J'ai reussi à finalisé une version de Rockman ZX EN VOSTFR !!!
La version Japonaise est maintenant à notre porté avec les sous titre Français !
Finalement moi qui pensait que la version américaine était la seule solution au problème j'avais tord ! La version Japonaise customisée Semble marcher correctement à 100% !!

pour ceux qui veulent pas lire le tout :

Rockman ZX (premier du nom) est maintenant en VOSTFR !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sora-kingdom
hunter de classe A++
avatar

Keyblade Master

Nombre de messages : 3057
Masculin Age : 23
Votre Rockman Préféré : Série Rockman Zéro et Ryusei no Rockman.
E-cristaux E-cristaux : 5356
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Megaman ZX ?   Dim 3 Aoû 2008 - 20:18

Tien, ZX premier du nom n'était pas en VOSTFR a l'origine ( moi j'ai les voix japonaise
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://thesorashelf.overblog.com
Zero Maverick
Mavericks Hunter Légendaire
avatar

Quizz Man : LVL 5
Nombre de messages : 7704
Masculin Age : 32
Votre Rockman Préféré : Rockman X4
E-cristaux E-cristaux : 6286
Date d'inscription : 04/10/2005

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Dim 3 Aoû 2008 - 20:21

dans la version japonaise, il y a les dialogues avec la voix japonaise
dans la version européenne, on ne les a que pour les cinématiques
En tout cas beau boulot Math49, j'ai hate de voir ça ^^

_________________





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rockmanworld.free.fr/news.php
math49
hunter de classe A
avatar

Quizz Man : LVL 1
Nombre de messages : 1825
Masculin Age : 25
Votre Rockman Préféré : Tous
E-cristaux E-cristaux : 4248
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Dim 3 Aoû 2008 - 20:21

bah si t'as le jeu en Jap c'est sur xD

Merci Zero Mav, J'espère que le test sur DS sera concluant.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jericho
Mavericks Hunter Légendaire
avatar

Nombre de messages : 5063
Masculin Age : 35
Votre Rockman Préféré : TOUSSSS
E-cristaux E-cristaux : 4671
Date d'inscription : 25/04/2005

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Lun 4 Aoû 2008 - 8:36

ZX fini ? tu ne veux pas dire ZXA ?

a moins que tu faisais les 2 ?

rush
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world.of.megaman.free.fr
math49
hunter de classe A
avatar

Quizz Man : LVL 1
Nombre de messages : 1825
Masculin Age : 25
Votre Rockman Préféré : Tous
E-cristaux E-cristaux : 4248
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Lun 4 Aoû 2008 - 10:26

j'ai faisait les deux, mais ZXA est plus complexe que ZX donc on continue notre traduction de ZXA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jericho
Mavericks Hunter Légendaire
avatar

Nombre de messages : 5063
Masculin Age : 35
Votre Rockman Préféré : TOUSSSS
E-cristaux E-cristaux : 4671
Date d'inscription : 25/04/2005

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Lun 4 Aoû 2008 - 10:43

ok ca marche, je continue donc a decortiquer !!

et envoi moi la rom que je teste aussi de mon coté (j'ai 2 heures de bus par jour, je pense pouvoir y jouer un peu Smile )

rush
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world.of.megaman.free.fr
Light_Elpizo
réploïds de 1er génération
avatar

Nombre de messages : 38
Masculin Age : 25
Votre Rockman Préféré : Tous sans exeption x3
E-cristaux E-cristaux : 3204
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Lun 6 Avr 2009 - 22:34

Dites , il est mort le projet ou pas ? j'aimerais bien tester ZX et ZXA en VOSTFR ^^ en tout cas c'est du bon boulot les gars mettor jump
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zero Maverick
Mavericks Hunter Légendaire
avatar

Quizz Man : LVL 5
Nombre de messages : 7704
Masculin Age : 32
Votre Rockman Préféré : Rockman X4
E-cristaux E-cristaux : 6286
Date d'inscription : 04/10/2005

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Mar 7 Avr 2009 - 8:40

le problème c'est que ça buggait lorsqu'on parlait à des jeux extérieur à l'histoire
Je ne sais pas si Math49 continue encore d'avancer

_________________





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rockmanworld.free.fr/news.php
Sora-kingdom
hunter de classe A++
avatar

Keyblade Master

Nombre de messages : 3057
Masculin Age : 23
Votre Rockman Préféré : Série Rockman Zéro et Ryusei no Rockman.
E-cristaux E-cristaux : 5356
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Mar 7 Avr 2009 - 15:38

Ce serait dommage vus qu'apparament ca avait bien avancé... mettor jump
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://thesorashelf.overblog.com
math49
hunter de classe A
avatar

Quizz Man : LVL 1
Nombre de messages : 1825
Masculin Age : 25
Votre Rockman Préféré : Tous
E-cristaux E-cristaux : 4248
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Mer 10 Juin 2009 - 11:59

Bah Rockman Zx premier du nom est fini il y a juste ce petit problème de speech dans la ville que j'ai un peu de mal a virer mais j'ai fait des progrès il n'est reste que 2 qui bug donc....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sora-kingdom
hunter de classe A++
avatar

Keyblade Master

Nombre de messages : 3057
Masculin Age : 23
Votre Rockman Préféré : Série Rockman Zéro et Ryusei no Rockman.
E-cristaux E-cristaux : 5356
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Dim 14 Juin 2009 - 16:54

Ca avance... Mais si possible, continuer a nous donner des nouvelles sinon, on vas finir car croire que vous abandonner
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://thesorashelf.overblog.com
Dream
réploïds de 2eme génération
avatar

Rock and roll

Nombre de messages : 65
Masculin Age : 18
Votre Rockman Préféré : Le 2,X1,Starforce 2,ZX advent Megaman : Wily wars
E-cristaux E-cristaux : 2237
Date d'inscription : 09/11/2011

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Jeu 15 Déc 2011 - 16:00

Bonjour,
quelqu'un pourrait m"envoyer la rom ZX avec dialogues ? J'ai l'impression que le projet est mort,mais apparemment,la trad de ZX est finie,alors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zero Maverick
Mavericks Hunter Légendaire
avatar

Quizz Man : LVL 5
Nombre de messages : 7704
Masculin Age : 32
Votre Rockman Préféré : Rockman X4
E-cristaux E-cristaux : 6286
Date d'inscription : 04/10/2005

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Jeu 15 Déc 2011 - 16:57

Pas sûr que math49 repasse avant un moment donc ça risque d'être difficile

_________________





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rockmanworld.free.fr/news.php
killman
Mavericks Hunter Légendaire
avatar

Nombre de messages : 6404
Masculin Age : 33
Votre Rockman Préféré : Le 4 et le 7.
E-cristaux E-cristaux : 8500
Date d'inscription : 27/01/2006

MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   Mar 27 Mar 2012 - 17:26

Le projet n'a pas abouti ? Zut :/
Ca m'aurait bien intéressé sachant que je devrai me procurer sous peu un ZX Advent :/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» [Jeux] Megaman 2.5D.
» La Voix de Rogukan
» Nom des voix TTS
» [Hors sujet] Les animaux en voix de disparition
» lapinou sans voix

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The Rockman World :: Les séries Rockman / Megaman :: Série Rockman ZX / Megaman ZX-
Sauter vers: