Nombre de messages : 6404 Age : 39 Votre Rockman Préféré : Le 4 et le 7. E-cristaux : 10904 Date d'inscription : 27/01/2006
Sujet: Les Misheard Lyric Jeu 8 Mar 2012 - 9:54
Salutations !
Mais que se cache-t-il sous ce nom de topic, mis à part un anglicisme apparent ? Et bien c'est simple, les Misheard Lyric ne sont autres que ce que l'on trouve fréquemment sur le net (youtube & cie), fait par des amateurs et qui concernent la plupart du temps des génériques issus de l'étranger dans des langues qui ne sont pas à la portée du premier venu. Il s'agit bien de parodie textuelle, comme vous l'aurez aisément deviné !
Mais comme les exemples valent mieux que les grands discours, voici un petit extrait pour illustrer l'objet-même de ce topic :
Spoiler:
Dans la même catégorie on peut aisément montrer cet exemple là :
Spoiler:
Une dédicace pour normands se cache là dedans, sauras-tu la retrouver ?!
Bon, évidemment il y a une part de langage plutôt vulgaire, mais on y échappe rarement dans ce genre de parodie.
Dans une catégorie plus old school, en voici quelques uns plus ou moins remarquables :
Spoiler:
Spoiler:
je n'ai aucun rapport avec le maïs sale, je tiens à le préciser.
"C'est une séga", une série mythique des années 90 parmi tant d'autres :
Spoiler:
Une autre old school qui parodie cette fois du suédois (comme quoi il n'y a pas que le japonais qui y passe) :
Spoiler:
Les fameux génériques de Dragon Ball ne font pas exceptions à la règle des misheard lyric :
Spoiler:
Dédicace à nos amis canadiens !
Spoiler:
Spoiler:
Le 'souris t'es roux' est juste trop bien trouvé XD
Un peu plus récent :
Spoiler:
Une parodie de chanson d'un jeu bien connu :
Spoiler:
Et une autre d'un groupe de musique bien connu, histoire de voir que tous les domaines sont concernés par ce genre de parodie :
Spoiler:
Il n'y a pas que les langues étrangères qui sont parodiées en français. Le français lui-même est parodié à l'étranger, voyez-cela vous même avec cette parodie d'une de nos chanteuses :
Spoiler:
Et enfin pour finir, une parodie crade à souhait :
Spoiler:
Si vous en connaissez d'autres, n'hésitez pas, ce topic est fait pour vous, ô amateurs de Misheard Lyric en tout genre !
Sephi hunter de classe A++
The One Neuroned Angel
JE SUIS UNE FOUGEEEEEEEEEERE !!!
Nombre de messages : 4139 Age : 36 Votre Rockman Préféré : Rockman 2 E-cristaux : 7796 Date d'inscription : 03/07/2005
Sujet: Re: Les Misheard Lyric Jeu 8 Mar 2012 - 12:18
J'ai déjà posté celle que je connaissais de tête sur mmp donc je copie colle
L'une de mes préféré est sur une chanson de In Flames : The mirror truth. Les première parole, on a vraiment l'impression qu'il dit : "Espèce de c**" c'est maintenant un trip qui revient souvent avec mes potes.
Sinon bah y'a évidemment celui de Scorpions sur Still loving you qui est bien connu.
Et un autre sur une chanson de Metalica : The unforgiven. le "Nous faisons des oeufs et cui cui ils sont durent". Celui là m'avait bien fait marrer.
Dernière édition par Sephi le Jeu 8 Mar 2012 - 19:03, édité 1 fois
Hell hunter de classe C
Le prodige
Nombre de messages : 605 Age : 30 Votre Rockman Préféré : Le 10(Bass Mode),BN 4.5,SF 3,Zero 3/4 E-cristaux : 6093 Date d'inscription : 19/05/2009
Sujet: Re: Les Misheard Lyric Jeu 8 Mar 2012 - 18:38
Jerry
ZerkeXSauria réploïds de 5eme génération
Fan de classe D.u_u
Nombre de messages : 212 Age : 30 Votre Rockman Préféré : Tant que ca s'apelle Rockman ou Megaman je l'aime bien! E-cristaux : 4924 Date d'inscription : 28/06/2011
Sujet: Re: Les Misheard Lyric Ven 9 Mar 2012 - 19:40
Saint seya,vient de me tuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeerrrrrrr!
killman Mavericks Hunter Légendaire
Nombre de messages : 6404 Age : 39 Votre Rockman Préféré : Le 4 et le 7. E-cristaux : 10904 Date d'inscription : 27/01/2006
Sujet: Re: Les Misheard Lyric Dim 18 Mar 2012 - 14:28
C'est vrai qu'il y en a quand même des épiques dans le tas ^^
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Les Misheard Lyric
Les Misheard Lyric
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum