Megaman ZXA -> Voix Jap ? C'est possible !

Alors comment ça ce passe ce verrou ?

j'examine pour le moent avant de faire des betises ce week end je n'aurai pa de temps pour y toucher par contre je ferai ca dès lundi

Mes Amis c'est un grand Jour ! Aujourd'hui le Dimanche 3 Août 2008 à 21h39
J'ai reussi à finalisé une version de Rockman ZX EN VOSTFR !!!
La version Japonaise est maintenant à notre porté avec les sous titre Français !
Finalement moi qui pensait que la version américaine était la seule solution au problème j'avais tord ! La version Japonaise customisée Semble marcher correctement à 100% !!

pour ceux qui veulent pas lire le tout :

Rockman ZX (premier du nom) est maintenant en VOSTFR !!

Tien, ZX premier du nom n'était pas en VOSTFR a l'origine ( moi j'ai les voix japonaise

dans la version japonaise, il y a les dialogues avec la voix japonaise
dans la version européenne, on ne les a que pour les cinématiques
En tout cas beau boulot Math49, j'ai hate de voir ça ^^

bah si t'as le jeu en Jap c'est sur xD

Merci Zero Mav, J'espère que le test sur DS sera concluant.

ZX fini ? tu ne veux pas dire ZXA ?

a moins que tu faisais les 2 ?

j'ai faisait les deux, mais ZXA est plus complexe que ZX donc on continue notre traduction de ZXA

ok ca marche, je continue donc a decortiquer !!

et envoi moi la rom que je teste aussi de mon coté (j'ai 2 heures de bus par jour, je pense pouvoir y jouer un peu )

Dites , il est mort le projet ou pas ? j'aimerais bien tester ZX et ZXA en VOSTFR ^^ en tout cas c'est du bon boulot les gars

le problème c'est que ça buggait lorsqu'on parlait à des jeux extérieur à l'histoire
Je ne sais pas si Math49 continue encore d'avancer

Ce serait dommage vus qu'apparament ca avait bien avancé...

Bah Rockman Zx premier du nom est fini il y a juste ce petit problème de speech dans la ville que j'ai un peu de mal a virer mais j'ai fait des progrès il n'est reste que 2 qui bug donc....

Ca avance... Mais si possible, continuer a nous donner des nouvelles sinon, on vas finir car croire que vous abandonner

Bonjour,
quelqu'un pourrait m"envoyer la rom ZX avec dialogues ? J'ai l'impression que le projet est mort,mais apparemment,la trad de ZX est finie,alors...

Pas sûr que math49 repasse avant un moment donc ça risque d'être difficile

Le projet n'a pas abouti ? Zut :/
Ca m'aurait bien intéressé sachant que je devrai me procurer sous peu un ZX Advent :/